As the chief executive of Golden Age Hospitality, Mr. Neidich, 43, runs a chic downtown empire that includes the Le Dive in Dimes Square and the Nines piano bar, where a caviar potato costs $99. That would seem to put him a long way from Lucy’s — but 18 years ago, when he was an […]